Декан института филологии СахГУ Татьяна Табаченко считает, что данный шрифт в строгом смысле нельзя причислить ни к одному из известных алфавитов, хотя в нем есть элементы кириллицы и латиницы. Люди, увлекающиеся мистикой, наверняка, найдут в надписи знаки рун. Хотя у исследователей до сих пор вызывает споры вопрос, действительно ли руническим шрифтом когда-то пользовались славяне-язычники, среди молодежи увлечение этими знаками - не редкость.
Заинтересовала надпись и сотрудников правопорядка. Как сообщает руководитель пресс-службы УМВД по Сахалинской области Ирина Зайцева, размещение надписей на стенах зданий классифицируется как вандализм и несет за собой наказание - штраф или арест на 15 суток. А в случае, если уличных живописцев было несколько, то можно и в тюрьму сесть - до трех лет. Определенно в надписи можно прочесть только несколько слов - они написаны все же русскими буквами, хоть и стилизованы. В верхней строчке автор явно дает совет "меньше слов", а в нижней отправляет читателя на Сахалин. Все желающие поделиться своими версиями смысла этих строк могут обратиться в редакцию АСТВ.
Тем временем, посетителям сайта не составило труда разгадать загадку, над которой ломали высокие лбы сахалинские ученые:
меньше слов
on tour:
trip to sakhalin.
АСТВ